9/8/13

Before & After : Des Erables - Montréal (Sainte-Marie)


(image above: google streetview)

One side of Des Erables street in the Sainte-Marie neighborhood is now just new condos. There used to be a business/warehouse there but it's now gone. You can view it in the screengrabs from Google Streetview. Big chunks of the neighborhood in that area have been replaced by new condos. It's mind boggling.
-----
Un 'Avant et Après': le côté sud de la rue Des Erables dans le quartier Sainte-Marie est maintenant de nouveaux condos. Il y avait une entreprise / entrepôt situé là auparavant. Vous pouvez le constater dans les images de 'Google Streetview.' Des sections entières du quartier dans cette zone ont été remplacer par des nouveaux projets de condos. C'est assez hallucinant!

Des Erables 2


Des Erables 3

(image above: google streetview)

Looking down on Des Erables from Disraeli, one can see that the entire block has changed. Looking at the Google screengrab above one can see that the building/store on the far left side, on the corner of Disraeli and De Lorimier, has been demolished, as I posted about it here. The empty space next to that building is now occupied by new condos. And the entire side of Des Erables is now a huge condo complex, replacing the business that was once there.
-------
Regardant vers le bas sur Des Erables et Disraeli, le coin a completement changé. En observant l'image 'Google Streetview' on peut voir que le bâtiment / magasin à l'extreme gauche, à l'angle de Disraeli et De Lorimier, a été démoli, voir ici. L'espace vide à côté de ce bâtiment est présentement occupé par de nouveaux condos. Et tout un côté de Des Erables est maintenant un énorme complexe de condo, qui a remplacé l'entreprise qui était une fois la.

Des Erables 4

(image above: google streetview)

Des Erables 5

No comments:

Post a Comment