Photo du jour

Flickr

A new condo project which has been advertised for years has finally started on R. Levesque, between Wolfe and Montcalm. Another vanishing green space.

-------

Un nouveau projet de condo qui a été annoncé depuis des années a finalement commencé sur R. Levesque, entre Wolfe et Montcalm. Un autre espace vert de moin à Montreal.

Before / After - Avant / Après : rue Willibrord street - Verdun

Flickr

Recent posts / Les articles récents - 24/10/2016

Photo du jour : Viger Square

Ugly Montreal : Mackay

Doors - Portes : Collège Ste-Marie

Photo du jour : église St-Sauveur / Trinity church

Before / After - Avant / Après : Wellington & Young

Narrow Montreal - Montréal étroite:  Ste-Catherine

Photo du jour : boulevard LaSalle blvd

Before / After - Avant / Après : Bowling rue Allard street

Before / After - Avant / Après : coin Wellington & Bridge corner

Post of the Week - Article de la semaine : Centre de données

Post of the week - Article de la semaine : Bonaventure autoroute

Photo du jour : LaSalle

Before / After - Avant / Après : Montréal

Doors - Portes : rue Rachel street

Narrow Montreal - Montréal étroite

Photo du jour : Turcot

Before / After - Avant / Après : boulevard Champlain blvd

Ugly Montreal : St-Patrick street

Before / After - Avant / Après : rue Richelieu street

Before / After - Avant / Après : rue Troie street

Photo du jour

Flickr

This construction site on the corner of Allard and Newman is an odd thing to see in LaSalle, which is pretty much 'flat' : duplexes and townhouses. Except for some apartment buildings which are 4 storeys high, skyscraper-like condo projects were non-existent before this. There's a whole bunch of them being built near the Angrignon metro station.

-------

Ce site de construction à l'angle d'Allard et Newman est une chose étrange de voir à LaSalle, qui est une ville de duplex ou de maison de ville. Sauf pour certains immeubles d'appartements qui sont de 4 étages de haut, les projets de condos style gratte-ciel n'existaient pas avant. Il y a tout un tas de projets de ce genre près de la station de métro Angrignon.

Doors - Portes

Flickr

Photo du jour

Flickr

Multiple apartments were demolished on the corner of Moreau and Ontario in Hochelaga Maisonneuve district. You can view how it looked like before in this previous post.

--------

Multiples appartements ont été démolis à l'angle de Moreau et de l'Ontario dans le quartier Hochelaga Maisonneuve. Vous pouvez voir comment cela ressemblait avant dans cet article précédent.

Photo du jour

Flickr

Photo du jour

Flickr

This garage on Moreau in Hochelaga-Maisonneuve has been for sale for years. I was there back in 2013 and it was for sale even then. This time there were bricks in the ground so maybe it was in the process of being demolished when I took this. I'll look into next year.

Spring 2015

Summer 2014

-----------

Ce garage sur Moreau dans Hochelaga-Maisonneuve a été sur le marché depuis plusieurs années. J'y étais en 2013 et c'était la même chose. Cette fois-ci, il y avait des briques sur le terrain alors peut-être qu'il était en train d'être démoli lorsque j'ai pris cette photo. Je vais y retourner l'année prochaine.

Printemps 2015

Été 2014

Before / After - Avant / Après : rue St-Augustin street - St-Henri

Flickr

Photo du jour

Flickr

The new condo project being built where the Saint-Anselme church used to be. The construction wasn't completed when I visited the area. I'll return to take a photo of the completed project for a Before / After.

--------

Le nouveau projet de condos en construction où l'église Saint-Anselme était. La construction n'a pas été complétée lors de ma visite dans le coin. Je vais y retourner pour prendre une photo du projet achevé pour un 'avant / après.'

Narrow Montreal - Montréal étroite

Flickr

Photo du jour

Flickr

The back of the apartment building that was supposed to have been converted into a condo / hotel project (by Point Zero) but it looks like the project is dead. I mentioned this a couple of times at the blog, including this previous post.

---------

L'arrière de l'immeuble qui était censé avoir été transformé en un projet de condo / hôtel (de Point Zero), mais il semble que le projet est mort. Je l'ai mentionné à plusieurs reprises sur le blog, y compris ce poste précédent.

Photo du jour

Flickr

Photo du jour

Flickr

New construction on R. Levesque, just next to the recently built Marriott Courtyard hotel. I already mentioned this back in June.

--------

Nouvelle construction sur R. Levesque, juste à côté de l'hôtel Marriott Courtyard récemment construit. Je l'ai déjà mentionné en juin dernier.

Before / After - Avant / Après : rue Ste-Catherine street - Montréal

Flickr

Photo du jour

Flickr

An old cinema or theater on Jean Talon blvd. Except for the renovated windows, which are dated, I like this building. A Caisse Desjardins used to be located there.

--------

Un ancien cinéma ou théâtre sur le boulevard Jean Talon. Sauf pour les fenêtres rénovées, qui sont datées, j'aime ce bâtiment. Une franchise de Caisse Desjardins se trouvait là auparavant.

Banks - Banques

Flickr

Photo du jour

Flickr

"We want a park!!!" says the writing below the banner located on this empty lot on R. Levesque blvd that will be the site of a future project.

--------

"On veut un parc!!!*" déclare l'écriture au bas de cette bannière située sur ce lot vide R. Lévesque qui sera le site d'un futur projet

*grammaire corrigée

Photo du jour

Flickr

The CHUM. This is a new building.

------

Le CHUM. Ceci est un nouvel édifice.

Photo du jour

Flickr

Le Bristol on St-Hubert street. This is interesting. Was the Bristol two separate old greystones connected together with the different center section?

The building next to it says 1907, which means that greystone was built that year.

-------

Le Bristol, de la rue St-Hubert. C'est intéressant. Est ce que le Bristol était auparavant deux vieux bloqs séparés et reliés par la section centrale, qui est visiblement différente?

Le bâtiment à côté indique 1907, l'année que ce bloq appartements en brique grises a été construit.

Before / After - Avant / Après : rue Richelieu street - St-Henri

Flickr