Photo du jour

Flickr

This heritage building is being renovated, with additional levels added to it. It's still not completed but I'm still wondering how was this project even green-lighted by the city. Coming soon : a 'Before / After' of this travesty.

------

Ce bâtiment patrimonial est en cours de rénovation, avec des niveaux supplémentaires ajoutés. Il n'est toujours pas terminé, mais je me demande toujours comment ce projet a été approuvé par la ville. À venir: un «avant / après» de cet horreur.

Doors - Portes

Flickr

Photo du jour

Flickr

Old Canadian parliament dig site. Interesting if a bit underwhelming. Open until the 31st of October. More photos here.

-------

Site archeologique de l'ancien parlement du Canada. Intéressant, si un peu décevant. Ouvert jusqu'au 31 octobre. Plus de photos ici.

Photo du jour

Flickr

Somewhere in Old Montreal...(I'll write more about this next week with 'Post of the Week')

--------

Quelque part dans le Vieux-Montréal ... (J'écrirai davantage sur ce sujet la semaine prochaine avec un 'Article de la semaine')

Photo du jour

Flickr

Entrance of the new hotel on St-Vincent street in Old Montreal. It's sorta integrated with the surroundings but the cinder block style masonry, which is very popular now with new projects, is not a favorite of mine. IMO, it makes everything look cheap. Oh well...

Exclusive photo album @ Flickr

---------

Entrée du nouvel hôtel de la rue St-Vincent dans le Vieux-Montréal. L’hôtel est intégré avec les vieux bâtiments, mais la maçonnerie en bloc de cendres, qui est très populaire maintenant avec les nouveaux projets, est un look assez cheap. Tant pis...

Album photo exclusif @ Flickr

Before / After - Avant / Après : rue St-Dominique street

Flickr

Photo du jour

Flickr

So many 'For Rent' signs all over Montreal. For residential and business properties. Hmm...

-------

Les affiches «à louer» sont nombreux à Montréal. Pour les propriétés résidentielles et commerciales. Ouan...

Ugly Montreal

Flickr

Griffintown's new cityscape. Sad.

-----

Le nouveau paysage urbain de Griffintown. Ouan.

Photo du jour

Flickr

Construction of a new condo project located on Papineau street (but photo taken from the back). --------

Construction d'un nouveau projet de condo, rue Papineau (mais photo prise à l'arrière).

Photo du jour

Flickr

This beautiful red brick building in Pointe-Saint-Charles was finally renovated. Hallelujah!

------

Après des années abandonné, ce magnifique bâtiment en briques rouges à Pointe-Saint-Charles a été finalement rénové. Alléluia

Photo du jour

Flickr

Back after some time off. No, I wasn't vacationing on that cruise ship.

-------

Retour après un congé. Non, je n'étais pas en vacances sur ce bateau de croisière.

Before / After - Avant / Après: avenue Troie ave.

Flickr

Blog Notes - Notes de blog

Blog Notes

I hope you enjoyed the Before / Afters during the month of August. I might continue with this latter in the following months.

I’m taking two weeks off. The BLOG will be back on September 18.

During that time I’ll keep updating my Flickr account with new photos. Keep an eye on it.

VANISHING MONTREAl @ Flickr

Also, I’ll keep posting on the Twitter account for Vanishing Montreal, including some live blogging and other stuff. Make sure to follow it.

VANISHING MONTREAL @ Twitter

Notes de blog

J'espère que vous avez aimé le Avant / Après au mois d'août. Je pourrais avec ce dernier dans les mois suivants..

Je prend deux semaines de congé. Le BLOG sera de retour le 18 septembre.

Pendant ce temps, je continuerai à mettre à jour mon compte Flickr avec de nouvelles photos

VANISHING MONTREAl @ Flickr

De plus, je continuerai à publier des articles sur le compte de Twitter pour Vanishing Montreal, y compris des articles de blogs en direct.

VANISHING MONTREAL @ Twitter

Before / After - Avant / Après: rue Prince Arthur street - PMR

Flickr