New building built on the corner of De Maisonneuve and St-Laurent. When I came across this new project I experienced a vivid flashback of the 1980s. Those ugly, generic concrete building that sprung up everywhere. Unless they've added some amazing cladding to it since I took this photo, it'll be part of 'Ugly Montreal.' Ironically, this new construction replaced another almost equally ugly building that used to be there previously. Plus ça change, plus c'est la même chose.
-----
Nouveau bâtiment construit à l'angle de De Maisonneuve et St-Laurent. Quand je suis tombé sur ce nouveau projet, j'ai vécu un flashback vif des années 80. Ces immeubles de béton génériques et laids qui ont poussé partout. À moins d'y avoir ajouter un revêtement étonnant depuis que j'ai pris cette photo, ça fera partie de «Ugly Montréal». Ironiquement, cette nouvelle construction a remplacé un autre bâtiment presque aussi laid qui était là auparavant.
Plus ça change, plus c'est la même chose.
No comments:
Post a Comment